願い事を書いた天燈（ランタン）を夜空に放つ体験が有名な「十分老街」は、台湾の新北市に位置する人気観光スポットです。台北から日帰りでアクセスでき、千と千尋の神隠しに似た景色で有名な「九份」とあわせた観光が、台湾旅行の定番コースとしても有名です。
天燈上げという幻想的な体験に加え、ローカルな鉄道の風景、レトロな街並み、さらに近くには迫力満点の大滝や吊り橋まであり、台湾の郊外旅を大満喫できることが特徴です。
この記事では、十分老街を観光するうえでの見どころ、ランタン飛ばしの楽しみ方、グルメにアクセス方法まで、初めての方でも安心して楽しめるご紹介していきます。
十分を観光するなら、移動と観光がセットになった現地ツアーを比較して選ぶこともおすすめです。バイマトラベルでは人気ツアーをまとめて確認できるので、ぜひ気になるプランをチェックしてみてください。
十分老街どんなところ？ 懐かしい台湾の魅力が体験できる
十分老街の特徴は、現役の線路のすぐ脇に商店が並ぶ独特な景色です。十分老街の列車は、約1時間に1本ペースで街中を通過していき、電車のこない時間帯は線路上に出ることもできます。
観光客は線路の上を歩きながら写真を撮ったり、線路上からランタンを飛ばしたり、線路だけどまるで街のメインストリートのような光景が広がっています。
しかし、ひとたび列車の接近を知らせる警笛が鳴ると、空気はガラリと一変します。周囲にいた人々は一斉に線路脇へと移動し、わずかな隙間を縫うように列車がゆっくりと通過。そして通り過ぎた瞬間、また何事もなかったかのように人々が線路へ戻っていきます。
通過する列車は、平渓線のローカル鉄道ということもあり、実際に列車に乗ることも可能です。線路沿いからは街すれすれを走る列車の光景がみれて、列車からは街スレスレを通過していく車窓の風景を楽しむことができます。
そんな日常と非日常が交差する光景が魅力の十分（じゅうふん／シーフェン）エリアは、もともと炭鉱の町として発展し、鉄道は石炭輸送のために整備されていました。現在では炭鉱は閉山していますが、その名残として残る鉄道が観光スポットとして活用され、人気のローカル路線である平渓線は、台湾屈指のローカル旅スポットとして親しまれています。
なお、「十分」という地名は、かつてこの地で採れた石炭を十分に分配するという意味に由来すると言われています。
十分老街といえば、台湾のランタン飛ばし体験
十分老街を観光するなら、絶対に体験したいアクティビティが、台湾伝統のランタン飛ばし（天燈上げ）です。
ランタン飛ばしは年中いつ十分を訪れても気軽に体験できて、街歩きの途中にふらっと立ち寄って参加できるのも魅力です。
十分老街を訪れると、まず目に入るのが線路沿いに並ぶランタン店と、色とりどりの天燈（ランタン）です。街を歩いていると、あちこちで願い事を書き込んでいる人の姿や、空へと舞い上がっていくランタンを見ることができます。
十分でのランタン飛ばしは、紙でできたランタンに願い事を書き、火を灯して空へ放つシンプルな流れ。お店でランタンを選び、筆で願いを書いたら、スタッフが準備から点火、お店によっては写真撮影までサポートしてくれるので、初めての観光でも気軽に楽しめます。
十分のランタン飛ばしは、電車が来ないタイミングで線路に出て、線路上からランタンを空に放つことも大きな特徴の１つ。台湾レトロの街並みが魅力の十分老街の風景と、空に流れる多数のランタンの光景はまさにここでしか見られない絶景です。
ランタン飛ばしは、体験する時間帯によって雰囲気が大きく変わるのも特徴です。
昼間は青空の中にランタンが浮かび上がり、街並みや山の景色と一緒に爽やかな写真が撮れます。一方で夕方から夜にかけては、暗くなった空にランタンの光が映え、一気に幻想的な雰囲気へと変わります。
複数のランタンが同時に空へ上がる光景は圧巻で、十分老街ならではの感動が待っています。このランタンが飛び交う光景から、十分は世界的に有名な観光スポットになりました。
ゆっくりと上昇していくランタンを見上げる時間は、不思議と気持ちが整うような感覚があり、きっと旅の中で印象に残るひとときになるはずです。
十分ランタン飛ばしに関しては、以下の記事でも紹介しているので、よければ合わせて確認してみてください。
どうして十分はランタン飛ばし（天燈上げ）が有名？
ランタン飛ばし（天燈上げ）は、今でこそ台湾を代表するアクティビティとして有名ですが、そのルーツは起源は清の時代にさかのぼります。
この地域は山間部ということから、盗賊の被害や外部からの危険に備える必要がありました。そこで、村の安全を確認した合図として、空に天燈を上げる習慣が生まれたとされています。灯りが上がることで「無事である」というメッセージを遠くに伝える役割を果たしていたのです。
その後、時代とともにこの文化は形を変え、ランタンの表面に願い事や目標を書き込み、それを夜空へと放つ、現在では「願い事を天に届ける」という意味合いを持つロマンチックな体験となっています。
夕暮れから夜にかけての時間帯はとくに美しく、周囲が暗くなるにつれて、無数のランタンが次々と空へ舞い上がり、空一面に温かな光が広がっていきます。幻想的な光景はまるで映画のワンシーンのようで、「人生で一度は見てみたい景色」と言われるほどの感動的です。
そして無数のランタンが台湾の夜空を飛び交う、天燈文化を象徴するイベントが、毎年旧正月の時期に開催される「平渓天燈祭（ランタン祭り）」です。
平渓天燈祭は台湾最大級のランタンイベントとして知られ、数百、数千ものランタンが一斉に夜空へ放つお祭りです。世界各国から観光客が訪れ、台湾を代表する伝統行事のひとつとして、国際的にも非常に人気のイベントです。
平渓天燈祭は、通常の観光で行うランタン飛ばしとは異なり、より大規模となるため、個人で訪れる十分老街とはまた違った迫力が楽しめます。なお、開催日は非常に混雑します。
平渓天燈祭は、毎年日程が異なり、詳細は以下の記事でもご紹介しています。毎年シーズンが近づくと、ツアーも組まれるので気になる方は、あわせてチェックしてみてください。
台湾観光で行きたい！十分老街の楽しみ方
十分老街の魅力は、もちろん幻想的なランタン飛ばしだけではありません。まず注文したいのは、十分は街全体がコンパクトにまとまっていることです。
駅を降りてすぐに十分老街が広がり、線路沿いにはB級グルメの屋台が並び、レトロな街並みに空を舞うランタンと、写真映えする景色が集中しています。短時間の滞在でも十分に満足感を得られるのが大きな魅力です。
街歩きの楽しみ方としてまず外せないのが、線路上での写真撮影です。レトロな街並みとランタン、そして線路というユニークな組み合わせは、まさにここでしか撮れない一枚。列車が来るタイミングも含めて、動きのある写真が撮れるのも十分老街ならではの体験です。
また、歩いているだけで次々と目に入る屋台グルメも、この街の楽しみのひとつ。台湾らしいローカルフードを気軽に食べ歩きできるため、観光とグルメを同時に満喫できるのも魅力です。小腹を満たしながら散策するスタイルが、この街ならではです。
さらに、少し足を伸ばせば、台湾の大自然を感じられるスポット「十分瀑布」もあります。道中にはある吊り橋や川沿いの風景は、老街のにぎわいとは対照的に、落ち着いた時間が流れる癒しの空間です。
そして忘れてはいけないのが、平渓線を利用したローカル鉄道の旅。十分はあくまで平渓線の駅のひとつ、沿線には小さな町や自然豊かな景色が点在しています。時間に余裕があれば、途中下車を楽しみながら巡ることもおすすめです。
歩きながら楽しみたい！十分老街の食べ歩きグルメ
ランタン飛ばしを楽しんだあとは、そのままの流れで食べ歩きを楽しめるのも、十分老街の大きな魅力です。線路沿いに広がる老街には屋台や軽食店がずらりと並んでいるので、やっぱり台湾B級グルメめぐりは欠かせません。
十分老街のグルメは、いわゆる食べ歩きがメインのスタイルです。気になるお店を見つけては立ち止まり、少しずつ味わっていくのが、十分老街にはよく合います。
まず定番として押さえておきたいのが、台湾ならではのローカルフードです。魯肉飯（ルーローハン）や麺線といった定番料理は、しっかり食べたいときにぴったり。コンパクトな店内でさっと食べられるお店も多く、観光の合間に取り入れやすいのが魅力です。
食べ歩きでぜひ試してほしいのが、「花生捲冰淇淋（ピーナッツアイスクリームロール）」です。クレープのような薄い生地に削ったピーナッツとアイス、香菜を包んだ台湾らしいスイーツで、甘さと香ばしさのバランスが絶妙です。初めて食べると驚く組み合わせですが、旅の思い出に残る一品になること間違いありません。
もうひとつの人気グルメが「大腸包小腸（台湾式ホットドッグ）」です。もち米で作られたソーセージに台湾ソーセージを挟んだボリュームのある一品で、小腹を満たすのにぴったりです。屋台で気軽に買えるため、食べ歩きの途中に取り入れやすいのも嬉しいポイントです。
さらに、少しローカル感を楽しみたい方には「鶏翅包飯（鶏手羽のもち米詰め）」もおすすめ。香ばしく焼き上げた鶏肉の中にご飯が詰まっており、しっかりとした満足感があります。
線路のすぐそばで食べるローカルフードや、歩きながら頬張るスイーツは、十分ならではの体験です。
少し足を伸ばして絶景へ！十分瀑布で自然を満喫
十分老街のにぎわいを満喫したあとは、少し足を伸ばして自然を感じる時間を取り入れるのもおすすめです。そこでぜひ訪れたいのが、十分瀑布。老街から徒歩圏内にありながら、まったく異なるスケールの景色を楽しめる人気スポットです。
この滝は「台湾のナイアガラ」とも呼ばれ、幅広く流れ落ちるダイナミックな水量が特徴。間近で見る滝は迫力があり、水しぶきとともに自然のエネルギーを感じることができます。条件が良ければ、太陽の光に反射して虹がかかることもあり、写真スポットとしても非常に人気があります。
十分老街から滝までは、散策感覚で歩いて行けるのが魅力です。道中には吊り橋や遊歩道が整備されており、川のせせらぎや山の景色を楽しみながらゆっくりと向かうことができます。
また、このエリアは整備が行き届いているため、比較的歩きやすいのもポイントです。ただし、階段や坂道もあるため、スニーカーなど歩きやすい靴で訪れるのがおすすめ。自然の中を歩くルートになるため、天候によっては足元が滑りやすくなる点にも注意しましょう。
街歩きとあわせて訪れることで、十分観光の満足度は一気に高まります。時間に余裕があれば、ぜひセットで訪れてみてください。十分瀑布については、以下の記事でも紹介しているので、より詳しく知りたい方はあわせてチェックしてみてください。
九份とセットで観光！十分老街を効率よく回るおすすめプラン
十分老街は単体でも十分に楽しめる観光地ですが、せっかく台北から足を伸ばすなら、近郊の人気スポットである九份老街と組み合わせて訪れるのがおすすめです。
この2つのエリアは距離的にも近く、1日で効率よく巡ることができるため、多くの人が「九份＋十分」のセットプランで観光しています。十分でランタン飛ばしを楽しみ、九份で絶景とグルメを味わうという流れは、まさに台湾旅行の王道コースです。
王道ルートは「十分 → 九份」の順番
回り方の基本としておすすめなのは、先に十分老街を訪れてから九份へ向かうルートです。
十分ではランタン飛ばしや滝などアクティビティ系の観光が中心のため、明るい時間帯に訪れることでスムーズに楽しむことができます。特に十分瀑布は閉園時間があるため、先に回っておくと安心です。
その後、夕方に九份へ移動すれば、ちょうど日没から夜景にかけての美しい時間帯に到着できます。赤い提灯に灯りがともる幻想的な街並みは、まさに台湾旅行のハイライトです。
時間帯を意識することで、1日で全く違う魅力を楽しめるのがこのルートの最大のポイントです。
九份と十分をめぐるモデルコースは、以下の記事でも紹介しています。昼九分から夜十分のルートについても初回しているので、夜の十分が気になる方はチェックしてみてください。
移動に不安がある場合は、ツアーもおすすめ
九份と十分は人気観光地である一方、個人での移動はやや複雑に感じる方も多いエリアです。特に電車やバスの乗り継ぎ、帰りの混雑などに不安を感じる場合は、現地ツアーを活用するのもひとつの方法です。
移動と観光がセットになったツアーであれば、効率よく主要スポットを回ることができるだけでなく、時間のロスや迷うリスクも減らせます。限られた旅行日程の中でしっかり満喫したい方には、非常に相性の良い選択肢です。
九份と十分をめぐるツアーはたくさんあるので、どのツアーを選べば良いかが迷いどころです。人気のツアーや、おすすめツアーについては以下の記事に詳しくまとめています。
九份と十分を1日でめぐるツアーから、猫村や野柳地質公園を組み合わせたツアーまで解説しているので、ツアーにお悩みの方はチェックしてみてください。
十分老街への行き方｜台北からのアクセス方法とおすすめの移動手段
十分老街は、台北から日帰りでアクセスできる人気観光地です。行き方はいくつかありますが、大きく分けると「電車」「バス」「タクシー（チャーター）」「ツアー」の4つが主なアクセス方法です。
それぞれの特徴を簡単に整理しつつ、自分に合った移動方法が選べるように解説します。
定番ルートは電車（平渓線）
最も一般的なのが、鉄道を利用する方法です。台北から瑞芳駅へ向かい、そこからローカル路線の平渓線に乗り換えて、十分駅で下車します。
ローカル列車に揺られながら移動できるのが魅力で、「旅感」を楽しみたい方にはぴったり。ただし本数が少ないため、時間調整や乗り遅れには注意が必要です。
シンプルに行くならバス
乗り換えを減らしたい方には、バスでのアクセスも便利です。
台北市内から十分方面へ向かう路線があり、比較的わかりやすく移動できます。
ただし道路状況によっては渋滞の影響を受けやすく、所要時間が読みにくい点はデメリットです。
快適重視ならタクシー・チャーター
「移動を楽にしたい」「暑さや雨を避けたい」という方には、タクシーやチャーター車がおすすめです。
特に九份老街とあわせて観光する場合は、移動効率が大きく向上します。ドア・ツー・ドアで移動できるため、時間を有効に使いたい方にはピッタリです。
ただタクシーは、まれにボッタリ価格を提示してくる白タクも存在しているので注意は必要です。
初めてならツアーが一番ラクで安心
「乗り換えが不安」「九份と十分を効率よく回りたい」という方には、現地ツアーの利用が最もおすすめです。
十分老街はアクセス自体は難しくありませんが、平渓線の本数が少なかったり、九份と組み合わせると移動が複雑になったりと、意外と時間ロスが発生しやすいです。
とくに九份・十分は遅い時間の観光も魅力なので、観光客のアクセスが集中しがち。帰りは非常に混雑するので、終電や終バスを気にしたり、タクシー待ちも考慮しておく必要があります。
その点、ツアーなら、
- 台北からの往復移動がすべてセット
- 効率よく観光スポットを巡れる
- 帰りの混雑や時間を気にしなくていい
といったメリットがあり、限られた1日でも安心して楽しむことができます。特に「十分＋九份」を1日で回るプランは非常に人気が高く、初めて台湾を訪れる方には相性がよくておすすめです。
「電車とバスどっちがいい？」「料金や乗り換えを詳しく知りたい」という方は、以下の記事で詳しく解説しています。行き方に迷ったらこちらの記事もチェックしてみてください。
さいごに
十分老街は、訪れるだけでワクワクするような空気に包まれる場所です。願いを書いたランタンが空へと舞い上がるあの瞬間は、きっと旅の中でも特別な記憶として残るはず。
ぜひあなたも、十分老街で台湾ならではのアクティビティを楽しんでもらえたらたと思います。
バイマトラベルでは、台北旅行に利用したい現地ツアーを多数掲載しています。移動や観光がセットになった人気のツアー情報は、公式サイトをチェックしてみてください。
