MYS- その他都市
【クチン発】ボルネオ市場巡り観光ツアー[究極版] 国境の町セリキンのマーケットと「ウツボカズラ飯」と週末マーケット ※土日のみ開催!!!
- 5h
- 1〜5人
ツアー・サービス内容
- おすすめ
ボルネオの珍味中の珍味。ウツボカズラ飯@ビダユ族。
お豆と糯米の素朴な粽@Nepenthes。ここにもあります。
ただ、週末の昼間のみ。意外と売れてます。 - おすすめ
インドネシアとの国境の町セリキン。国境少し手前に、週末のみ出店が出そろいます。果物、野菜、乾物、衣類、伝統衣装、日用品、なんでもありますが、こんな怪しげなものも売っています。 - おすすめ
週末の土日に行われる市内のサンデーマーケット@Kubah Ria。野菜、果物、魚、肉、伝統菓子、発酵食品、乾物、サラワクの食文化を見るには、最適な場所。
この2日間は、近隣の先住民族も森の産物の野菜や果物を持ち寄って、販売しています。
プラン選択
- 【クチン発】ボルネオ市場巡り観光ツアー[究極版] 国境の町セリキンのマーケットと「ウツボカズラ飯」と週末マーケット ※土日のみ開催!!!5時間1〜5人プラン詳細
¥9,000/人- 大人1名様あたり(2名様以上)¥9,000
- 子供1名様あたり(大人2名様以上が同伴)¥6,800
- 1名様のみのご参加の場合¥18,000
【クチン発】ボルネオ市場巡り観光ツアー[究極版] 国境の町セリキンのマーケットと「ウツボカズラ飯」と週末マーケット ※土日のみ開催!!!
- 大人1名様あたり(2名様以上)¥9,000
- 子供1名様あたり(大人2名様以上が同伴)¥6,800
- 1名様のみのご参加の場合¥18,000
ツアー・サービス内容
• 野菜、果物、衣類、日用品、乾物、魔術なんでも
• 途中の村の出店で、ビダユ族の作物即売所。
• 珍味”ウツボカズラご飯”のビダユ族版。
• 発酵食品のタンポヤ(ドリアンの発酵食品)、カッサム(魚の発酵食品‐なれずし)など。
• 食通の日本語ガイドが、生活や食文化をご案内します。
• ホテルにお迎え(車両による送迎あり)
サラワク州の州都クチンから約50kmの場所にある国境の町、セリキン(Serikin)。
サラワク(マレーシア)とインドネシア(カリマンタン島)の国境にある通りは、週末の土曜日と日曜日は、いろんな物資が並ぶマーケットが開催されます。
約 20数 年前からあるセリキン町の国境市場は、クチンの地元の隠れた宝石の 1 つです。 セリキン国境マーケットは主にカリマンタン(インドネシアのボルネオ島の呼称)の地元民、地元のサラワク人によって運営されています。
この素朴で非常にローカルな市場は、主に地元のサラワク人を対象としており、インドネシアからの物資が持ち込まれ、約 1kmにわたる国境市場で販売されています。 一般的には、キッチン用品、掛け布団、カーテン、籐家具に至るまで、家庭生活用品が市場のいたるところで見つかります。 子供、男性、女性向けのアパレルも豊富にありますが、ハイストリート ファッションを期待しないでくださいね。
イスラム教のお祈りの時に使う品物も多数販売されているほか、地元の伝統的な医療に使うオイルやクリームを販売しているところも見かけられます。
ダヤク(インドネシア側のイバン族やビダユ族の呼称)やその他の民族衣装やアクセサリー、手工品がここで販売されています。
市場全般がお好きな方であれば、おそらくただ歩き回って国境市場がどのように運営されているかを見るだけでも、この場所は訪れる価値があります。
次に訪れるのは、このセリキンから少し手前の道路沿いにある、先住民族ビダユ族の村の露店通りです。ここは、村人が、栽培して収穫した野菜や果物、森から採集した山菜や野生の果物、そして、保存食であり、健康食でもある発酵食品の数々が見れます。ドリアンを発酵した「タンポヤ」、イノシシを発酵させた「カッサム・バビー」、小魚を発酵させた「ピカッサム」、アミエビを発酵させた「チンチャロ」など、その素材となるものはご存じでも、それを発酵した食品まで知っている方は、マレーシア通の中でも熟練者のみです。それだけ、その素材自体も美味しいのです。
そして、この露店通りの目玉は、なんと言ったって、世にも不思議な「ウツボカズラ飯」。
ウツボカズラの壺を容器替わりに、もち米をココナッツミルクで蒸した料理。他の国では、中々味合えませんし、サラワクの中でも常時販売しているのは、この地域のみです。
最後に訪れるのは、クチン市内に戻り、クチンの市内で一番栄えている、週末マーケット@Kubah Riaです。
平日もある市場ですが、週末になると、近隣の先住民族が、収穫、採集した果物や山菜など珍しい食材が加わります。サラワクの台所事情を知るのは、もってこいの場所で、栽培と野生両方の野菜や果物、幅広い多様な香辛料、多種多様な発酵食品、豊富な魚介類に干物類、多様な煮干し、ケーキラッピスを代表するマレーシアの伝統菓子の数々、地鶏に牛肉、などの現地の食材に加え、輸入野菜や輸入果物など、ありとあらゆるものが揃い、サラワクの台所事情を知るには、もってこいの場所です。神からの恵みでもあるニッパヤシは、その花序から取れる蜜(グラ・アポン)、その葉から取れる(ガラム・アポン)などと、自然のオーガニックの調味料も売られています。
また、特に食に関する知識や経験豊富な日本語ガイドが、詳しくご説明させて頂き、ご注文のお手伝いなどを致します。
【旅程表】
07:00 ご宿泊ホテルにお迎え
08:15 国境の町セリキンに到着。マーケット通りをガイドと共に散策。
09:00 セリキン出発
09:15 ビダユ族の村の露店取りに到着。ガイドと共に見学。
09:45 ビダユ族の村を出発
11:00 週末マーケット@Kubah Riaに到着。ガイドと共に見学。
11:50 Kubah Riaを出発
12:00 ホテル帰着
【必要な持ちもの】
- 歩きやすい洋服と靴
- ウェット・ティシュー(気になられる方)
- カメラなど
- 折畳傘(万が一の雨のため)
**ご案内【重要】**
セリキンの週末バザールや、Kubah Riaの週末マーケットは、土曜日と日曜日のみの開催です。ご予約の方は、土曜日か日曜日の日時で、ご予約をお願いいたします。
- おすすめ
ボルネオの珍味中の珍味。ウツボカズラ飯@ビダユ族。
お豆と糯米の素朴な粽@Nepenthes。ここにもあります。
ただ、週末の昼間のみ。意外と売れてます。 - おすすめ
インドネシアとの国境の町セリキン。国境少し手前に、週末のみ出店が出そろいます。果物、野菜、乾物、衣類、伝統衣装、日用品、なんでもありますが、こんな怪しげなものも売っています。 - おすすめ
週末の土日に行われる市内のサンデーマーケット@Kubah Ria。野菜、果物、魚、肉、伝統菓子、発酵食品、乾物、サラワクの食文化を見るには、最適な場所。
この2日間は、近隣の先住民族も森の産物の野菜や果物を持ち寄って、販売しています。
モデルコース
- 07:00ご宿泊ホテルにお迎え(クチン市内)
- 08:15国境の町セリキンに到着。マーケット通りをガイドと共に散策。

- 09:00セリキンを出発
- 09:15ビダユ族の村の露店取りに到着。ガイドと共に見学。

- 09:45ビダユ族の村を出発
- 11:00週末マーケット@Kubah Riaに到着。ガイドと共に見学。

- 11:45Kubah Riaを出発
- 12:00ホテル帰着
ツアー・サービス情報
- エリアその他都市
- カテゴリガイド/体験
- 所要時間5時間
- 催行定員1〜5人
- 料金1人あたり¥9,000
- 料金補足
- 最少催行人数の大人2名様以上の1名様あたりの価格となります。
- 子供価格は、ツアー参加時で5歳-11歳に適応されます。4歳以下は無料です。
- 大人1名様+子供1名様の場合は、最少催行人数に満たないため、大人2名様の価格となります。
- お一人様のみでのご参加に関しましては、「1名様のみのご参加の場合」の価格をご選択ください。
【含まれるもの】
- ホテル~セリキン~ビダユ族の村~Kubah Ria~ホテルの送迎費
- 日本語ガイド
【含まれないもの】
- 食事や飲料費
- 傷害保険&損害補償保険険 - キャンセルポリシー
キャンセルする場合には、下記のキャンセル料をいただきます。
参加日(現地時間)から起算して
7日前まで 0%
4日前まで 30%
それ以降 100%
詳しくはこちら - よくある質問
Q: 毎日、催行していますか?
A: セリキンのバザーと、Kubah Riaのマーケットは、土日のみ開催のため、ツアーは、毎週、土日のみの催行となっています。
Q: 食事は含まれていますか?
A: 同ツアーは、食事は含まれませんが、各地で購入して頂く事は可能です。
- 備考
【注意事項】
- 安全に留意して運営いたしますが、不慮の事故などに対応する海外旅行保険(クレジットカードに付帯する保険以外に)等にご加入されておくことをお勧めいたします。
- 屋外ですので、折り畳み傘などをお持ちいただくと、急な雨に対処できます。
- 各市場で販売されている食材や香辛料、果物、野菜、山菜、ウツボカズラ飯など、上記明記しているものでも、シーズンや諸事情によってご覧頂けない場合もございますので、ご了承ください。
予約スケジュール
モデルコース
- 07:00ご宿泊ホテルにお迎え(クチン市内)
- 08:15国境の町セリキンに到着。マーケット通りをガイドと共に散策。

- 09:00セリキンを出発
- 09:15ビダユ族の村の露店取りに到着。ガイドと共に見学。

- 09:45ビダユ族の村を出発
- 11:00週末マーケット@Kubah Riaに到着。ガイドと共に見学。

- 11:45Kubah Riaを出発
- 12:00ホテル帰着
ツアー・サービス情報
- エリアその他都市
- カテゴリガイド/体験
- 所要時間5時間
- 催行定員1〜5人
- 料金1人あたり¥9,000
- 料金補足
- 最少催行人数の大人2名様以上の1名様あたりの価格となります。
- 子供価格は、ツアー参加時で5歳-11歳に適応されます。4歳以下は無料です。
- 大人1名様+子供1名様の場合は、最少催行人数に満たないため、大人2名様の価格となります。
- お一人様のみでのご参加に関しましては、「1名様のみのご参加の場合」の価格をご選択ください。
【含まれるもの】
- ホテル~セリキン~ビダユ族の村~Kubah Ria~ホテルの送迎費
- 日本語ガイド
【含まれないもの】
- 食事や飲料費
- 傷害保険&損害補償保険険 - キャンセルポリシー
キャンセルする場合には、下記のキャンセル料をいただきます。
参加日(現地時間)から起算して
7日前まで 0%
4日前まで 30%
それ以降 100%
詳しくはこちら - よくある質問
Q: 毎日、催行していますか?
A: セリキンのバザーと、Kubah Riaのマーケットは、土日のみ開催のため、ツアーは、毎週、土日のみの催行となっています。
Q: 食事は含まれていますか?
A: 同ツアーは、食事は含まれませんが、各地で購入して頂く事は可能です。
- 備考
【注意事項】
- 安全に留意して運営いたしますが、不慮の事故などに対応する海外旅行保険(クレジットカードに付帯する保険以外に)等にご加入されておくことをお勧めいたします。
- 屋外ですので、折り畳み傘などをお持ちいただくと、急な雨に対処できます。
- 各市場で販売されている食材や香辛料、果物、野菜、山菜、ウツボカズラ飯など、上記明記しているものでも、シーズンや諸事情によってご覧頂けない場合もございますので、ご了承ください。
もう一つのマレーシア、ボルネオ島。そして、もう一つのボルネオ島のマレーシア、サラワク州。
熱帯雨林の大自然と、色鮮やかな先住民族文化が溢れるサラワクでは、マレーシア第7の都市クチンを中心に、様々な観光地をご用意致しております。
クチン近郊には、野生動物を容易に観察できるバコ国立...
予約スケジュール
このガイドの他の商品

【クチン発】ボルネオ市場巡り観光ツアー[究極版] 国境の町セリキンのマーケットと「ウツボカズラ飯」と週末マーケット ※土日のみ開催!!!
選択いただいた日付()は予約前にパートナーへの日程確認が推奨されています。パートナーに連絡済みの場合はこのままご予約にお進みください。
※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。
頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。
![【クチン発】ボルネオ市場巡り観光ツアー[究極版] 国境の町セリキンのマーケットと「ウツボカズラ飯」と週末マーケット ※土日のみ開催!!!の画像1枚目](https://static.travel.buyma.com/variants/dJaEvcnuBxqm9WVyBt5sbzDG.webp/61f22bae5d0fe6eef37975139bf426195ecae2cbc2dae3a6661f460420c9e19d)


































• 野菜、果物、衣類、日用品、乾物、魔術なんでも
• 途中の村の出店で、ビダユ族の作物即売所。
• 珍味”ウツボカズラご飯”のビダユ族版。
• 発酵食品のタンポヤ(ドリアンの発酵食品)、カッサム(魚の発酵食品‐なれずし)など。
• 食通の日本語ガイドが、生活や食文化をご案内します。
• ホテルにお迎え(車両による送迎あり)
サラワク州の州都クチンから約50kmの場所にある国境の町、セリキン(Serikin)。
サラワク(マレーシア)とインドネシア(カリマンタン島)の国境にある通りは、週末の土曜日と日曜日は、いろんな物資が並ぶマーケットが開催されます。
約 20数 年前からあるセリキン町の国境市場は、クチンの地元の隠れた宝石の 1 つです。 セリキン国境マーケットは主にカリマンタン(インドネシアのボルネオ島の呼称)の地元民、地元のサラワク人によって運営されています。
この素朴で非常にローカルな市場は、主に地元のサラワク人を対象としており、インドネシアからの物資が持ち込まれ、約 1kmにわたる国境市場で販売されています。 一般的には、キッチン用品、掛け布団、カーテン、籐家具に至るまで、家庭生活用品が市場のいたるところで見つかります。 子供、男性、女性向けのアパレルも豊富にありますが、ハイストリート ファッションを期待しないでくださいね。
イスラム教のお祈りの時に使う品物も多数販売されているほか、地元の伝統的な医療に使うオイルやクリームを販売しているところも見かけられます。
ダヤク(インドネシア側のイバン族やビダユ族の呼称)やその他の民族衣装やアクセサリー、手工品がここで販売されています。
市場全般がお好きな方であれば、おそらくただ歩き回って国境市場がどのように運営されているかを見るだけでも、この場所は訪れる価値があります。
次に訪れるのは、このセリキンから少し手前の道路沿いにある、先住民族ビダユ族の村の露店通りです。ここは、村人が、栽培して収穫した野菜や果物、森から採集した山菜や野生の果物、そして、保存食であり、健康食でもある発酵食品の数々が見れます。ドリアンを発酵した「タンポヤ」、イノシシを発酵させた「カッサム・バビー」、小魚を発酵させた「ピカッサム」、アミエビを発酵させた「チンチャロ」など、その素材となるものはご存じでも、それを発酵した食品まで知っている方は、マレーシア通の中でも熟練者のみです。それだけ、その素材自体も美味しいのです。
そして、この露店通りの目玉は、なんと言ったって、世にも不思議な「ウツボカズラ飯」。
ウツボカズラの壺を容器替わりに、もち米をココナッツミルクで蒸した料理。他の国では、中々味合えませんし、サラワクの中でも常時販売しているのは、この地域のみです。
最後に訪れるのは、クチン市内に戻り、クチンの市内で一番栄えている、週末マーケット@Kubah Riaです。
平日もある市場ですが、週末になると、近隣の先住民族が、収穫、採集した果物や山菜など珍しい食材が加わります。サラワクの台所事情を知るのは、もってこいの場所で、栽培と野生両方の野菜や果物、幅広い多様な香辛料、多種多様な発酵食品、豊富な魚介類に干物類、多様な煮干し、ケーキラッピスを代表するマレーシアの伝統菓子の数々、地鶏に牛肉、などの現地の食材に加え、輸入野菜や輸入果物など、ありとあらゆるものが揃い、サラワクの台所事情を知るには、もってこいの場所です。神からの恵みでもあるニッパヤシは、その花序から取れる蜜(グラ・アポン)、その葉から取れる(ガラム・アポン)などと、自然のオーガニックの調味料も売られています。
また、特に食に関する知識や経験豊富な日本語ガイドが、詳しくご説明させて頂き、ご注文のお手伝いなどを致します。
【旅程表】
07:00 ご宿泊ホテルにお迎え
08:15 国境の町セリキンに到着。マーケット通りをガイドと共に散策。
09:00 セリキン出発
09:15 ビダユ族の村の露店取りに到着。ガイドと共に見学。
09:45 ビダユ族の村を出発
11:00 週末マーケット@Kubah Riaに到着。ガイドと共に見学。
11:50 Kubah Riaを出発
12:00 ホテル帰着
【必要な持ちもの】
- 歩きやすい洋服と靴
- ウェット・ティシュー(気になられる方)
- カメラなど
- 折畳傘(万が一の雨のため)
**ご案内【重要】**
セリキンの週末バザールや、Kubah Riaの週末マーケットは、土曜日と日曜日のみの開催です。ご予約の方は、土曜日か日曜日の日時で、ご予約をお願いいたします。