USA- ニューヨーク
マムダニ新市長で注目!ニューヨーク市庁舎 専属ガイドツアー通訳【今だけキャンペーン】
- 1h
ツアー・サービス内容
- おすすめ
➀ 在住歴23年、現地で取材(生活ネタ、文化から政治ネタまで)を続ける私が、アメリカの時事問題にも詳しい私が今アメリカで起こっていること、その背景、アメリカ史なども交え、日本語で解説いたします。
プラン選択
- マムダニ新市長で注目!ニューヨーク市庁舎 専属ガイドツアー通訳【今だけキャンペーン】1時間プラン詳細
¥12,000/人- 1人あたり¥12,000
マムダニ新市長で注目!ニューヨーク市庁舎 専属ガイドツアー通訳【今だけキャンペーン】
- 1人あたり¥12,000
ツアー・サービス内容
アメリカ史が学べる!歴史的なNY市庁舎ツアーの【通訳サービス】
[ サービス誕生の背景 ]
ゾーラン・マムダニ(Zohran Mamdani)氏が2025年ニューヨーク市長選で、アンドリュー・クオモ元州知事らを破り、当選を果たしました。
2026年よりニューヨークの新市長になる34歳のマムダニ氏。移民として幼少期に渡米し、2018年にアメリカ国籍を取得したばかり。この勝利は、ニューヨーク市で初のイスラム教徒、かつ南アジア系の市長の誕生を意味します。また100年以上ぶりの最年少市長。
「手頃な生活費で暮らせる都市」を目指す政策を掲げ、市民に家賃の凍結、ユニバーサルチャイルドケア(幼児教育)、時給30ドル(約4600円)の最低賃金などを約束し、若者や低・中所得層を中心に大きな支持を獲得しました。
こうした背景もあり、「移民」や「生活費の高騰」といった同じ問題を抱える日本でも大きな話題となっています。
ニューヨークでジャーナリストとして活動する私が、市長オフィスなどを擁するニューヨーク市庁舎(City Hall)で定期開催されている「専属ガイドが案内するツアー」の通訳をいたします。
▪️ゾーラン・マムダニ氏とは?
https://kasumilnyblog.wordpress.com/2025/11/05/zohran-mamdani/
【ポイント】
アメリカ人専属ガイドによる本格的なツアー(英語、グループ、約1時間)
ツアー参加費は無料
アメリカ人や世界中からの観光客と一緒にツアーに参加
アメリカの歴史も学べる
* サービス料金は2025年「今だけキャンペーン」の一環です
提供内容
内容:専属ガイドによる「ニューヨーク市庁舎ツアー(公式)」の日英通訳。
時間:約1時間
料金:1名〜(2名以上参加の場合は割引価格が適用)
料金に含まれるもの
・ツアーの予約作業
料金に含まれないもの
・現地までの交通費(私の分の実費もお支払いをお願いします)
集合場所
ニューヨーク市庁舎(City Hall)入り口
ホテルや次の目的地への案内が必要な方は、別途ご相談ください。
- おすすめ
➀ 在住歴23年、現地で取材(生活ネタ、文化から政治ネタまで)を続ける私が、アメリカの時事問題にも詳しい私が今アメリカで起こっていること、その背景、アメリカ史なども交え、日本語で解説いたします。
ツアー・サービス情報
- エリアニューヨーク
- カテゴリガイド/体験
- 所要時間1時間
- 料金1人あたり¥12,000
- 料金補足
【料金に含まれないもの】
ご利用者の交通費(当日実費をお支払下さい。私の交通費もお願いいたします) - 最少催行人数
最少催行人数:1名
お申し込み人数が1名に満たない場合、ツアーや体験は原則中止となります。 - キャンセルポリシー
キャンセルする場合には、下記のキャンセル料をいただきます。
参加日(現地時間)から起算して
7日前まで 0%
4日前まで 30%
それ以降 100%
詳しくはこちら - よくある質問
Q: ツアーは予約をしてもらえるのですか?
A: はい、予約作業も含まれます。
Q: マムダニ氏に会えますか?
A: 市長は多忙なため、ツアーでは会えない可能性が極めて高いです。ただし歴史ある市庁舎や議会の内側をご覧いただけます。
Q: ツアーでは、マムダニ氏のオフィスも見学できますか?
A: ツアーは市庁舎の専属ガイドによって行われ、市庁舎内のどこを見学するかはガイドによって決められます。市庁舎内の円形広間、評議会室が含まれる予定です。市長室の見学を約束するものではありません。
Q: 市庁舎ツアーは1時間ですが、ツアー後にNY市内の案内アテンドをお願いできますか?
A: はい、スケジュールが空いている限り、ご依頼を承っております。事前にご相談ください。
- 備考
ツアー自体は無料ですが、グループごとにガイドへのチップ($5-10程度)が必要です。
予約スケジュール
ツアー・サービス情報
- エリアニューヨーク
- カテゴリガイド/体験
- 所要時間1時間
- 料金1人あたり¥12,000
- 料金補足
【料金に含まれないもの】
ご利用者の交通費(当日実費をお支払下さい。私の交通費もお願いいたします) - 最少催行人数
最少催行人数:1名
お申し込み人数が1名に満たない場合、ツアーや体験は原則中止となります。 - キャンセルポリシー
キャンセルする場合には、下記のキャンセル料をいただきます。
参加日(現地時間)から起算して
7日前まで 0%
4日前まで 30%
それ以降 100%
詳しくはこちら - よくある質問
Q: ツアーは予約をしてもらえるのですか?
A: はい、予約作業も含まれます。
Q: マムダニ氏に会えますか?
A: 市長は多忙なため、ツアーでは会えない可能性が極めて高いです。ただし歴史ある市庁舎や議会の内側をご覧いただけます。
Q: ツアーでは、マムダニ氏のオフィスも見学できますか?
A: ツアーは市庁舎の専属ガイドによって行われ、市庁舎内のどこを見学するかはガイドによって決められます。市庁舎内の円形広間、評議会室が含まれる予定です。市長室の見学を約束するものではありません。
Q: 市庁舎ツアーは1時間ですが、ツアー後にNY市内の案内アテンドをお願いできますか?
A: はい、スケジュールが空いている限り、ご依頼を承っております。事前にご相談ください。
- 備考
ツアー自体は無料ですが、グループごとにガイドへのチップ($5-10程度)が必要です。
ニューヨーク在住24年、NY本の著者、ライター、通訳、コーディネーター。幼少期からアメリカ文化に傾倒し、90年に初の海外でNYに滞在して以来、この街に移住することを夢見てきました。大学卒業後は雑誌編集者として就職し、夢を叶えるため2002年に移住し、出版社に就職。2014年に独立。現在は記者と...
予約スケジュール
このガイドの他の商品

マムダニ新市長で注目!ニューヨーク市庁舎 専属ガイドツアー通訳【今だけキャンペーン】
選択いただいた日付()は予約前にパートナーへの日程確認が推奨されています。パートナーに連絡済みの場合はこのままご予約にお進みください。
※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。
頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。












アメリカ史が学べる!歴史的なNY市庁舎ツアーの【通訳サービス】
[ サービス誕生の背景 ]
ゾーラン・マムダニ(Zohran Mamdani)氏が2025年ニューヨーク市長選で、アンドリュー・クオモ元州知事らを破り、当選を果たしました。
2026年よりニューヨークの新市長になる34歳のマムダニ氏。移民として幼少期に渡米し、2018年にアメリカ国籍を取得したばかり。この勝利は、ニューヨーク市で初のイスラム教徒、かつ南アジア系の市長の誕生を意味します。また100年以上ぶりの最年少市長。
「手頃な生活費で暮らせる都市」を目指す政策を掲げ、市民に家賃の凍結、ユニバーサルチャイルドケア(幼児教育)、時給30ドル(約4600円)の最低賃金などを約束し、若者や低・中所得層を中心に大きな支持を獲得しました。
こうした背景もあり、「移民」や「生活費の高騰」といった同じ問題を抱える日本でも大きな話題となっています。
ニューヨークでジャーナリストとして活動する私が、市長オフィスなどを擁するニューヨーク市庁舎(City Hall)で定期開催されている「専属ガイドが案内するツアー」の通訳をいたします。
▪️ゾーラン・マムダニ氏とは?
https://kasumilnyblog.wordpress.com/2025/11/05/zohran-mamdani/
【ポイント】
アメリカ人専属ガイドによる本格的なツアー(英語、グループ、約1時間)
ツアー参加費は無料
アメリカ人や世界中からの観光客と一緒にツアーに参加
アメリカの歴史も学べる
* サービス料金は2025年「今だけキャンペーン」の一環です
提供内容
内容:専属ガイドによる「ニューヨーク市庁舎ツアー(公式)」の日英通訳。
時間:約1時間
料金:1名〜(2名以上参加の場合は割引価格が適用)
料金に含まれるもの
・ツアーの予約作業
料金に含まれないもの
・現地までの交通費(私の分の実費もお支払いをお願いします)
集合場所
ニューヨーク市庁舎(City Hall)入り口
ホテルや次の目的地への案内が必要な方は、別途ご相談ください。