TOMO TRAVEL代表｜日本人ガイド in スペイン
～バルセロナを中心に観光案内・ビジネスサポート～

個人様のプライベートツアーから
日本の大手代理店とも提携しての団体ツアーまで
毎日精力的に街をご案内してます！

ビジネス視察・展示会通訳もお任せください◎

＼こんな方におすすめ！／

・完全プライベートで自由に思いっきり楽しみたい！

・混載ツアーでもいいし、お得に回りたい！

・ツアーの合間に、行っていないところを見てみたい！

・限られた時間で効率よく観光したい！

大阪出身、大学時代を京都で過ごしました。
東京で音楽業界にて４年間働いた後、ワーキングホリデーでバルセロナへ！
気づけばバルセロナの魅力に取りつかれました！笑

現在は個人事業主として、
・観光ガイド
・通訳（展示会・視察・医療）
・日本語講師
・買付　の仕事をしています。

ご予算やご希望に合わせて、様々なご提案が可能です。
各種、お気軽にご相談ください。

得意なジャンル / 分野

・ガウディの歴史や、モデルニズモについて細かく解説 ・効率よくリクエストに最大限こたえる行程作成 ・ご予算やご意向に沿って、無理のない最...

クチコミ

ガイドさんが最高です♡

40代

2026/8/13

コミュ力の高いガイドさんでらして、自然な会話の中から、わたしの好みを察してくださり、ルートや巡るポイントなどを柔軟に対応してくださいました！ 現地...

🌸日本語ガイド｜展示会・医療通訳も日本語で安心対応🌸

¡Hola!
京都出身、バルセロナ在住１２年目ガイド・通訳・コーディネーターのMOMOです。

日系旅行会社との業務連携実績があり、空港送迎・観光・展示会・医療通訳まで日本語で対応いたします。

カナダとイギリスへの留学を経て訪れたバルセロナに魅了され、カタルーニャ人の夫と結婚し移住して1２年目になります。現在は娘の誕生を機に郊外で暮らしています。

インスタグラムに観光情報や日常を載せていますので是非見てください！！


有名な観光地を効率よく、現地の文化や暮らしを交えながらご案内しています。

＼こんな方におすすめ！／

・短い時間でも効率よく、有名スポットをしっかり回りたい

・観光地の歴史や文化を詳しく知りたい

・歩くペースや体調に合わせて、すべて自分好みにアレンジできる 完全プライベートツアー を楽しみたい方

・現地のリアルな暮らし も知りたい方

・バルセロナを安心・安全に満喫したい


■ バルセロナ市内

サグラダ・ファミリア、グエル公園、カサ・バトリョなどの定番スポットを効率よくご案内。
街歩きやグルメ、ショッピングなど、ご希望に合わせてアレンジも可能です。
限られた時間でもバルセロナをしっかり楽しんでいただけます✨


主要実績・経歴

・Mobile World Congress (MWC) Barcelona
2023年 / 2025年 / 2026年
通信、AI、IoT分野の日本企業ブースにて
三ヶ国語通訳およびブース運営をサポート。

・Barcelona Bridal Fashion Week
ファッション＆ブライダル展示会
2025年・2026年
2年連続で販売通訳・アテンドを担当。

・スペイン流通業者 視察同行・コーディネート
2026年
日本企業のスペイン流通業者への会社視察をコーディネート。
現地企業との交渉の橋渡しを行い、商談を成功に導く。


医療通訳
・大学病院での診察通訳、検査・入院時の付き添い

・旅行中に突然の風邪やケガで受診が必要になった際のサポート

・オンライン医療通訳にも対応可能

得意なジャンル / 分野

・ガウディ建築をはじめとするバルセロナの街並みを、歴史や背景を交えながら分かりやすくご案内 ・旧市街の散策では、中世から現代に至るまでのカタル...

クチコミ

大満足でした！

60代

2026/5/5

初めての個人ガイドさんでしたが、とても清潔感があり、気さくで感じが良く安心しました。 親切で知識も豊富、聡明な方で、痒い所に手が届く案内をしていた...