• THA
  • バンコク

ちょっとここに来てタイ語通訳してほしい!と言う方向け

  • ベテラン日本人ガイド
  • 日本語対応可能
  • 日本語
  • 日本人のサービス
  • 日本語通訳
  • 1.5h
  • free
¥6,000/
日程を選んで予約する

商品について

 仕事ではなく、観光でもない、ちょっと通訳してほしい!実はタイに来て困っている方がいらっしゃるので、その方向けのサービスです。
 例えば
*タイの占い師に行くので通訳してほしい
*タイのメイドさんを雇ったが、こちらが希望する業務がちっとも通じないので、私の代わりに伝えてほしい。
*今、クリニックに通ってます。診察を立ち会ってほしい。
*子供が日本語をしゃべらない人をとても怖がります。少しだけ見ててもらえませんか?
*タイのスーパーで売られている食材がよくわからないので、一緒にスーパーの買い物に行ってほしい。
*タイ人の恋人と喧嘩しました。どうしているか様子を見てもらえませんか?

 などなど、本当、ちょっとだけタイ語できる私を使いたい!と言う案件です。

=>タイ人夫が私を送迎しますので、事前に交通費を
明確にしてからのお申し込みをお願いいたします。

 お気軽にご相談くださいませ。
  • POINT 1
    もともと健康オタクで占い好き。占い学校にも現在通ってます。出来るだけご利用の皆様には「使ってよかった」と思ってもらいたいです。
    もともと健康オタクで占い好き。占い学校にも現在通ってます。出来るだけご利用の皆様には「使ってよかった」と思ってもらいたいです。

モデルプラン

  • 09:00
    どっかで待ち合わせ
    ご指定された場所でお待ちしております。
    そこで通訳などをサクサクして終了。解散です。
    ご指定された場所でお待ちしております。そこで通訳などをサクサクして終了。解散です。

商品情報

  • エリア
    バンコク
  • カテゴリ
    ガイド/体験
  • 所要時間
    1.5時間
  • 催行定員
    指定なし
  • 料金
    1人あたり
    ¥6,000
  • 料金補足

    サクサク通訳料のみ。2時間経過したら帰ります。
    交通費は別途お願いいたします。人数が増える場合はご相談ください。同じ内容通訳X人数分でしたらもう少し割引します。

  • キャンセルポリシー

    キャンセルする場合には、下記のキャンセル料をいただきます。
    参加日(現地時間)から起算して
    4日前まで 0%
    2日前まで 50%
    それ以降 100%
    詳しくはこちら

  • よくある質問
    • Q:

      飲食する席に一緒についてもらった場合は、ガイドの分も負担しないといけませんか?

      A:

      すみませんがご負担をお願いします。
      でも、私はあまり食べませんし、お酒も飲みませんので安上がりになるよう考慮致します。

    • Q:

      お願いした時間に間に合いませんが、追加料金が発生しますか?

      A:

      その後に予定がない場合は1時間くらい遅れてくださっても構いませんが、次に予定が入っている場合は、終了予定時刻までしか対応ができません。

  • 免責事項

    予測不可能な事態で遅れてしまったり、予定先が突然しまっていたりなどで通訳業務にならない場合、なんとか代替策を考えますがうまくいかなかった場合はご了承くださいませ。

  • 備考

    まずはご相談くださいませ。

6月後半は既にいっぱいです。
7/8~27迄日本に戻っております。
タイに戻った後、8/15迄にイミグレでの
手続きで平日が対応難しいです。
====
2024年3月現在、保護した闘鶏が7羽になりました。大変忙しく過ごしております。
お問い合わせ頂くのですが、
何処へ何月の何日何...

プロフィールを詳しく見る

予約スケジュール

SUNMONTUEWEDTHUFRISAT
予約可能
要相談
予約不可

このガイドの他の商品

ちょっとここに来てタイ語通訳してほしい!と言う方向け

選択いただいた日付()は予約前にプライベートガイドへの日程確認が推奨されています。プライベートガイドに連絡済みの場合はこのままご予約にお進みください。

報告が完了しました。

ご報告ありがとうございました。

ちょっとここに来てタイ語通訳してほしい!と言う方向け

1000文字

※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。

頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。