KORSAKI
30代
こんにちは。韓国在住のSAKIです。
普段は仁川に住んでいます。
韓国在住4年目です。
仕事でも韓国語を使用しているので、通訳・翻訳も可能です。
学生時代はカナダ、台湾にも留学していたので、英語・中国語も少しなら対応出来ます。
ローカルだけが知っている穴場スポットに行きたい！
美容整形・施術の病院巡り(通訳)に付き合ってほしい！
コリアンガールが集まる最新エリア、映えスポットを巡りたい！
まずは代表的な観光地を回りたい！
KPOPアイドルや韓国ドラマの聖地を回りたい！
などなど、ご希望に合わせて、短時間の通訳同行〜丸一日ガイドまで、自由にアレンジ頂けます。
また、韓国のレストランやエステ、アフタヌーンティーなどのご予約でお困りの方もご相談ください。予約代行承ります。
※平日はフルタイム勤務をしているため、主に週末・祝日(韓国カレンダー基準)のみご案内可能になります。
得意な分野 / ジャンル
おしゃれでキラキラしたものが大好きです。
ヨンナムドン、イクソンドン、ソンスなど韓国最新の人気スポットから、キョンボックン、ブクチョンなど韓国伝統の観光スポットまで、ご希望のプランに合わせてアレンジ可能です。
また私自身が占い好きのため、韓国の占いやってみたい！という方は同行し、通訳します。
韓国式エステや美容施術、アイドルメイク等を検討されている方も同行&通訳致します。
(法律上、美容施術の予約は代行不可のため、ご予約はお客様自身でお願い致します。)
仁川空港近くに住んでいるので、空港での困りごとなども対応できます。
基本情報
- 性別
- 女性
- 年齢
- 30代
- 世帯構成
- 単身
- 居住地
- ソウル
- 居住歴
- 4年
- 言語
- 日本語、韓国語、中国語
- 職業 / 経歴
- 会社員
- 趣味
- 旅行
- 資格 / スキル
- 韓国語能力検定6級
プライベートガイドへのクチコミ
迅速で丁寧な対応でした。ありがとうございました。
もっと見る
返信も早く、とても丁寧に対応していただきました。
ありがとうございました!
迅速丁寧な対応で終始安心してお取引できました。
ありがとうございました！
予約のことで大変困っており、相談させて頂いたところとても丁寧に対応して頂き本当に感謝しています。ありがとうございました(…*^^*)
もっと見る私がコンサートに行っている間、高校生の娘の観光に同行していただきました。韓国語が話せなくても何も心配いらないくらいサポー…トしてくださりました。また、たくさんお話ししてくれて、行きたいお店も全部案内してくださって、おすすめのお店やご飯屋さんも提案してくださり、大満喫することができたようです。
本当に優しくて、話しやすくて楽しくて、SAKIさんのおかげで最高の時間を過ごすことが出来たととても喜んでいました。
また渡韓した際はぜひお願いしたいと思います！
本当にありがとうございました。
