背景写真
本人確認済
Saori
KOR
ソウル

Saori

40代

はじめまして。
韓国人の夫、二人のボーイズと共にソウルで暮らして14年目のSaoriです。
これまで、日本から遊びに来る友人、ARMY友、家族、親戚、先輩後輩、恩師etc にソウルのお勧めスポットをご案内し喜ばれて来ました。

①オシャレが大好き、
コーディネート上手と言っていただけるので
お勧めのお店へ
【ショッピング同行&通訳】

②高校生の頃からのコスメ好き
ドラッグストアやコスメコーナーは
ワクワクの場所
【コスメショッピング同行&通訳】

③身近な知人に韓国漢方の先生がいて
私自身も家族もお世話になっているので
【韓方医院で体質改善】

④私自身がARMYということもあり
【BTS聖地巡り】

のお手伝いができます!
ぜひお声がけください💗

サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真

得意な分野 / ジャンル

ショッピング同行通訳
韓国の漢方、韓医院への同行通訳
BTS聖地ツアー

基本情報

性別
女性
年齢
40代
世帯構成
夫婦子あり
居住地
ソウル
居住歴
14年
言語
英語、日本語、韓国語
趣味
ヨガ、編み物、推し活、音楽
資格 / スキル
フリーランス韓日翻訳8年半経験
Instagram
ページを見る
ブログ等
ページを見る

プライベートガイドへのクチコミ

    大変お世話になりました。
    5.0
    40代
    1687955641.9074008

    空港からホテル、翌日にはホテルから空港までずっと一緒に行動してくださり、しかも手続きなどもしてくださってとてもありがたかったです。また、わからないことがあった時に現地の方に聞いて対応していただきとても助かりました。外国人ともコミュニケーションをとってくださりました。英語と韓国語が喋れるのでとても心強かったです。
    おかげで推しにも会うことができ、韓国も楽しむことができました。
    韓国の色んな話もしてくださり知識も増えました。
    今回ガイドしていただきとても感謝しています、たくさんの幸せな思い出をありがとうございました。

    もっと見る
    漢方医院体験
    5.0
    40代
    1729576187.017087

    ガイドさんのお知合いの漢方医院へ訪問しました。
    地元の方に愛されている漢方医院で、
    美容に特化しているクリニックでは有りません。
    先生が熱意を持って、漢方や薬だけに頼らない改善方法を教えて下さいました。
    専門用語も多かったかなと思いますが、
    丁寧に通訳して頂き大変助かりました。

    また、当日急なお土産購入の時間を作って頂いたり、
    臨機応変に対応してくださいました。

    ありがとうございました!

    もっと見る
      参考になった(0
      クチコミの商品
    クチコミをもっと見る(2)

    報告が完了しました。

    ご報告ありがとうございました。

    1000文字

    ※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。

    頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
    BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。