本人確認済
KOR
プサン（釜山）
ショーコ
40代
“
こんにちは！韓国在住12年の日本人ショーコと申します。
ソウルに11年、釜山に住んで１年になります。現在は釜山に住んでおります。
韓国では日本語教師を10年ほどしながら、現在はフリーランサーとして翻訳・通訳を行っております。通訳としては、旅行ガイドや撮影インタビューなどさせていただいております。
私個人の趣味として、常に美味しいお店を探しておりますので、お客様のリクエストやお好みを教えていただければそちらに合わせてオススメいたします！
移動経路を調べ上げてできるだけスムーズに
回れるようにご提案させていただきます！
ぜひお気軽にお問い合わせください！
”
得意な分野 / ジャンル
グルメツアー、カフェ巡り、映えスポット巡り
基本情報
プライベートガイドへのクチコミ
楽しく 観光出来ました。
5.0
初めての釜山観光で不安でした。ガイドさんのおかげで、楽しく観光出来ました。
韓国語が分からないの、レストランでの注文方…法等心配していましたが 色々教えて頂き助かりました。
ガイドさんがいれば、初めての地での観光も、安心出来ると思いました。
機会があれば、ぜひまた 案内をお願いします。
