背景写真
本人確認済
MONICA
ESP
バルセロナ

MONICA

40代

☆プロ意識と責任感を大切に、皆さまのスペイン旅行やビジネスの実現を全力でサポートいたします!
☆長年の実体験から、スリの行動パターンや出没エリアを熟知しており、お客様の安全をしっかりお守りします。
☆豊富な観光通訳アテンド経験を活かし、トラブルの予防・迅速な対応に努めています。

BUYMA TRAVELでの活動歴はまだ短いですが、ロコタビで10年間活動しております。スペインで自営業登録済みのため、請求書・領収書の発行も可能です。
ご参考までに観光アテンドサービス開始10周年のインタビューをご覧ください。
https://locotabi.jp/pages/lp/interview/barcel

出張・視察・家族旅行・新婚旅行・一人旅など、どのような目的でも大歓迎です。
団体旅行では実現しにくい「こんなことがしたい」というご希望にも、できる限り柔軟に対応いたしますので、ぜひお気軽にご相談ください。

ご縁を大切にし、「スペインに来てよかった」と心から思っていただけるよう、心を込めてサポートいたします。

本業はプロのスペイン語通訳・翻訳者で、幅広い分野での実務経験があります。
これまでの実績の一部を下記にご紹介しておりますので、ぜひご覧ください。

************
【サービスの特徴・強み】

〇 スリなどのトラブルからお客様をできる限り守ります。
長年の経験により、危険なエリアや状況を熟知しています。

〇 できる限り迅速な返信を心がけています(24時間以内)。
お客様をお待たせせず、安心してご利用いただけるよう努めています。

〇 ご家族連れ、一人旅、小さなお子様連れ、女性の一人旅、新婚旅行、出張・視察、研修、学術機関対応、見本市通訳など、幅広い経験があります。

〇 スペイン語通訳として26年の実務経験があります。
高度な専門案件にも対応可能です。
外国語大学スペイン語学科卒業、スペイン語国際検定最上級(C2)取得済。

〇 信頼できるドライバーやバス会社とのネットワークがあり、移動手段の手配も

【重要なポイント】
サグラダファミリアやグエル公園等の入場チケットの購入はお客様ご自身で公式HPからの予約が一番リーズナブルです。
(サグラダファミリアのタワー付きチケットは1ヶ月以上前から押さえる必要があります。グエル公園も3週間前くらいには要手配です)

サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真
サブ写真

得意な分野 / ジャンル

観光アテンド通訳歴10年
バルセロナ街歩き(旧市街、新市街、郊外)
ワイナリー巡り(通訳アテンド)
郊外へのエクスカーションのアレンジ
スペイン語通訳・翻訳

得意な宿泊エリア・大切にしている宿泊体験

バルセロナ市内又は郊外、スペイン全国のホテル相談に乗ります。
2015年から1000名を超えるお客様をアテンドしてきた実績から親身になってアドバイスいたします。

基本情報

性別
女性
年齢
40代
世帯構成
夫婦子あり
居住地
バルセロナ
居住歴
15年
言語
英語、日本語、スペイン語
職業 / 経歴
通訳/翻訳(日⇔西専門)
趣味
旅行、旅の計画
資格 / スキル
スペイン語国際検定最上級C2
ブログ等
ページを見る

パートナーへのクチコミ

サグラダファミリアとグエル公園のチケット手配

5.0

プラン専用プラン

サグラダファミリアとグエル公園のチケットの購入ありがとうございました。
おかげ様で行きたかったサグラダファミリアとグエル公園に行く事が出来ました。
この2か所のサイトからの購入は、言葉の問題で難しいのでお願いして良かったです。

バルセロナ観光ガイドありがとうございました

5.0

プラン専用プラン

3日半のバルセロナ観光をお願いしました。プランの段階から細かく相談にのって頂き、こちらの要望通りのプランを作って頂けて嬉しかったです。
旅行出発前にも、不安な事や分からない事などお聞きしたら、すぐに返信下さり安心して出発する事が出来ました。
高齢の母がいたので、旅行中は細やかにご配慮頂き、有り難かったです。
色々なこちらのワガママにも快く対応して頂けて、おかげ様でとても良い旅行になりました。
とても良いガイドさんに会えて良かったと皆んなで喜んでいます。
またバルセロナに行く事があったら、是非お願いしたいです。
本当にありがとうございました。

最高のバルセロナ滞在になりました!

5.0

プラン2026年5月22,23日 バルセロナ市...

この度は、バルセロナでの時間、アテンドいただき、本当にありがとうございました!

日本にいる時から、色々ご相談に乗っていただき、こちらの色々な注文にも、迅速に対応いただきました。
実際にお会いすると、更にそのお人柄の素晴らしさにふれ、本当に楽しく、最高の時間を過ごすことができました!!

他の観光との関係でわ夕方から夜にかけてのアテンドをお願いしましたが、最初は夜のバルセロナは少し心配していましたが、心強いパートナーのおかげで、何の不安もなく、楽しすぎる時間を過ごすことができました!

思いがけず聖地巡りをしたり(笑)、更にすごい出会いがあったり、通常なら混んでいては入れないお店にも運良く入れたりしたりと、良いことばかりの時間でした!

またスペインに来ることがあったら、絶対にまたアテンドをお願いします!!

高知にも是非是非行ってくださいね!

またどこかでご縁があって、お会いできることを楽しみにしています!!

本当に本当にありがとうございました!

お人柄に安心しました!

5.0

プランバルセロナ市内1日観光プライベートツアー...

お会いした時からとても気さくで話しやすくてすぐ打解ける事ができました。右も左も分からない私達に丁寧に教えてくださり、メトロやバスにも乗る事ができました😌行きたい所を伝えるとすぐにプランニングしてくださり、更に当日でも臨機応変に対応してもらって、とても充実した1日を過ごせました♪もしまたスペインに行く事が出来たら、お願いしたいです‼︎

大満足です

5.0

プラン2026年5月14,15日 バルセロナ市...

家族4人、MONICAさんに2日間アテンド頂きました。
ガウディ建築やバルセロナ地域情報の知識も深く、丁寧に説明していただき大変充実した時間を過ごすことが出来ました。
子供達も懐いていてお別れを残念がっていました。
次の機会もまたお願いしたいと思います。

  • バルセロナの観光の様子(プライベートツアー)
  • バルセロナの観光の様子(プライベートツアー)
クチコミをもっと見る(40)

パートナーの商品一覧

報告が完了しました。

ご報告ありがとうございました。

1000文字

※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。

頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。