MONICA

☆プロ意識と責任感を持ってお客様のスペイン旅行やビジネスをサポートします！

２０１５年にMONICA名義で「ロコタビ」というサイトでバルセロナでの観光アテンドを開始し、これまでに数多くのお客様をご案内してきました。

2023年よりBUYMA TRAVELに参加して活動を開始しました。
＊＊＊

本業は通訳ですが、第二の故郷バルセロナでこれまで５００名を超える出張者や観光客のご案内をしています。
ハイレベルな日⇔西通訳が可能です。
＊＊


出張、視察、家族旅行、新婚旅行、一人旅、等々、どのような依頼でも知り合えたご縁を大切に皆様の夢の旅を叶えるため尽力します。
団体旅行では叶わない、色々な願いをかなえたい方、
「ちょっと実現が難しいのでは？」というご希望にも出来る限り対応しますので遠慮なくご相談ください。
＊＊
通訳全般（一般通訳、商談、技術通訳　等）はまさに得意分野ですので是非ご相談ください。
電話やメールでのスペイン企業への問い合わせや調査も経験豊富です！
＊＊

スリ等のトラブルからお客様を可能な限り守ります。
長年の経験からスリ多発地帯やシチュエーションを熟知しています。

【ご注意ください】
サグラダファミリアやグエル公園等の入場チケットの購入はサービス提供の1週間前から手配開始いたします。
（サグラダファミリアのタワー付きチケットなど、1週間以上前から押さえる必要がある場合にはお客様ご自身で手配いただくか、先にチケット手配だけご依頼いただく必要があります）

＊＊
〇　可能な限り早い返信に務め、返信をお待たせしたり不安にさせないよう心がけています。

〇　ご家族連れ、一人旅行、小さなお子様連れの旅行、女性の一人旅、新婚旅行、出張、視察旅行、
研修、学術機関、見本市通訳など、様々なケースを数多くアテンドしています。

〇　高度なスペイン語の知識が必要とされる商談もお任せください。
外大スペイン語学科卒業で、スペイン語国際検定最上級取得。プロ通訳歴は約23年です。

〇　タクシーまたは自家用車のチャーターサービスご利用可能です。
疲れ知らずで自由自在な旅を実現できるので好評を頂いています。
バス会社とのコネクションがありますので、通常より安く小～大型バスのチャーターが可能です。
モンセラー、ワイナリー、コスタブラバ、ダリ美術館、アンドラ、ピレネー山