TWNchamp0309jp
50代
2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業の台湾企業に勤めていました。 現在は台湾企業を退職し、メインはビジネス&観光の翻訳/通訳の仕事をしていますが、たまに友人のお店を手伝ったりもしています。
なぜか飲食業をしている友人が沢山います（夜に行動していることが多いから？？？）。
また、旅行会社を経営している友人が居るので、小型乗用車から観光バスまでの手配が可能です。
得意な分野 / ジャンル
元々コンピュータ関連のエンジニアのため、その関連のものは大体得意ですが、翻訳/通訳をはじめてからは業種を問わず色々なことのお手伝いをさせて頂いたので幅広く対応可能です。
全く未知の分野の場合は事前に色々とお伺いすると思います。
得意な宿泊エリア・大切にしている宿泊体験
価格や立地などの様々な条件を提示していただければ条件に合致する宿泊施設を探してご提案致します。
例：日系のホテル、大浴場がある、温泉がある、九份の日の出日の入りが見られる、など
基本情報
パートナーへのクチコミ
素晴らしい旅行を演出していただきました
日本
日本
竹内様向け
十分/九份/台北市内観光プ...
ガイドさんが僕達の希望をよく理解しコースを組み立ててくれたおかげで、依頼以上の台湾旅行を満喫することができました。随行中は話題が豊富で飽きさせることなく、また、休みたい時には意向を感じ取って会話を差し控える、現場での要望に応えてくれるなどストレスのない時間を過ごさせていただきました。同行者もとても満足し、私の選定が感謝され安堵しているところです。ありがとうございました。また訪台した折にはお願いしたいと思います。
もっと見る
参考になった0通訳対応ありがとうございます
- 日本
基本プラン
急なご依頼、アレンジ大変助かりました
もっと見る
参考になった0延長も含めありがとうございました😊
- 日本
十分＋九份よくばり観光プラン！ランチ/デ...
満足出来ました
次回もお願いしたいと思います
ありがとうございます
もっと見る
参考になった0ありがとうございました
- 日本
台湾ビジネスアテンド
在住15年の経験...
現地事情にも詳しく、大変親切にしていただきました。また機会がございましたらよろしくお願い致します。
もっと見る
参考になった2タイパ、コスパ最高👍
- 日本
十分＋九份よくばり観光プラン！ランチ/デ...
この度は大変お世話になりありがとうございました。
日本人のガイドさんなので意思疎通が容易な事もあり安心で楽しい旅となりました。
観光時間の少ない私たちでしたが、短時間の中に効率よく主要ポイントを組み立てて下さりすっかり台湾通になった気分です。
再度台湾を訪れる事があったらまたアテンドして頂きたく今後とも宜しくお願い致します。
もっと見る
参考になった0パートナーの商品一覧
※報告に基づいて、随時事務局で対応してまいります。対応を効率的に進める為、報告への返信は控えさせていただいておりますのでご了承ください。
頂いた報告は事務局にて確認させていただき、
BUYMA TRAVELのサービス向上に役立たせていただきます。