はじめまして。チューリッヒを拠点に、日本語で観光ガイド・通訳をしているMasumiです。1991年からスイスに住み、スイス人の夫とチューリッヒ湖畔で暮らしています。

チューリッヒの街歩きをはじめ、ルツェルンやラインの滝など、近郊への日帰り観光をご案内しています。定番の名所はもちろん、地元の人が親しむ湖畔の風景やレストランなど、スイスの日常に触れる時間も大切にしています。

スイスでは15年間銀行で、主に日本在住のお客様の資産運用アドバイザーとして勤務。その後は風水コンサルタントとして、企業・公共施設・個人宅の仕事に携わってきました。長年の暮らしと仕事で得た経験を生かし、スイスの文化や習慣、日本との違いも実体験を交えてお伝えします。

ドイツ語を得意とし、スイスドイツ語・英語にも対応しています。空港での合流、公共交通での移動、切符購入、お買い物のお手伝いなど、旅先で戸惑いやすい場面も日本語でサポートします。

「初めてのスイスで移動が不安」「限られた時間で観光したい」「名所だけでなく、地元の暮らしも知りたい」。そんなご希望や歩くペースに合わせて、無理のない行程をご提案します。

旅先での心配を減らし、スイスを楽しむ時間を増やせるように。スイスと日本の橋渡し役として、心に残る旅のお手伝いができればうれしいです。

得意なジャンル / 分野

【チューリッヒ・近郊の観光】 旧市街の街歩きや湖畔散策、ルツェルン・ラインの滝・ハイジ村などへの日帰り観光。ご希望や歩くペースに合わせてご案内しま...