目指すのは「旅のコンジェルジュ」
街案内はもちろん、飲食情報の強みを活かしてローマを深掘り、魅力をお伝えします。

イタリアに暮らして30年以上が過ぎました。日々の街歩きで様々な情報のアップデートに努めています。
長く旅行業に携わってきたからこそ　“痒い所に手が届く“をモットーに、
マイペースな観光、ツアーとは異なる現地情報の提供からサポートまで各種ご要望に対応いたします。

季節ごとに変わる美しいローマの景色と味覚を訪れる方と分かち合えることが案内人の醍醐味です。

企業視察、展示会のコーディネーターとして活動しています。
旅行業、マーケティング、メディアに関わる職歴で得た知識と趣味の食べ歩き散策データを元に暮らすように旅するローマ滞在を提案します。

主婦として日々通う市場や食材店のチェックは欠かせません。
些細なことでも、まずはお気軽にお尋ねください、心をこめて旅の思い出作りをお手伝い致します。

見て食べて歩いて、発見に溢れる、二度目のローマに導きます。

得意なジャンル / 分野

路地から眺めるローマ観光、市場探訪、歴史散策、食べて飲んで歩く 写真撮影、時事とおしゃべり

クチコミ

新婚旅行での利用

30代

2026/7/4

ローマ、ヴァチカン観光、お土産探し、美味しいご飯紹介と盛り沢山のサービスで大満足でした。 観光では、主要スポットを中心に巡り、たくさん写真を撮...

ようこそ！
太陽溢れる オーソーレミオの南イタリアへ

学生時代 初めてイタリアを訪れ、度肝を抜かれたのが あの巨大なコロッセオ！
以来イタリアの歴史芸術に魅了され、気がついたらイタリアに住み着いて25年になります（笑）

ポンペイ遺跡については YouTube動画『ポンペイ遺跡の深掘りシリーズ』をアップしているほど遺跡に精通し、沢山の方から支持をいただいております。
私の他にも『大好きイタリア』の優秀なガイドチームが、自信を持って 各地をご案内いたします

＊ナポリ・ポンペイ・カプリ島・アマルフィ海岸
＊アルベロベッロ・マテーラ
＊シチリア島

南イタリアは、ローマやフィレンツェと違って情報が少なく、交通網も充実しておらず、何かと不便…
そんな皆様の悩みに沿うのが、私の役目！
現地を把握しているからこそ 安心して任せられるコーディネート、深く想い出に残る感動の旅を提供させていただきます。

得意なジャンル / 分野

南イタリア旅行のことなら『大好きイタリア』にお任せください！ 現地をよく知る伊在住25年のプロのガイドが、心に深く残る旅の想い出作りのお手伝い...

クチコミ

また次回も絶対お願いしたいです！

60代

2026/7/2

ポンペイ遺跡では絶対に日本語ガイドをお願いしたいと思い、BUYMA TRAVELさんを見つけました。事前のやり取りもとてもスムーズで、安心して当日を...

初めまして ^^

ジョアンナ美智子と申します。イタリア人の父と日本人の母を持つハーフです。

1歳の頃から、イタリアの学校の長い夏休み（3ヶ月間）を利用して、毎年日本へ渡っておりました。両親は仕事のためイタリアに残っていましたが、そのおかげで幼少期から自然と生きた日本語を身につけることができました。

大人になってからも観光業界一筋でキャリアを積んでまいりました。1989年から1999年までは近鉄やJTBなどの旅行会社にて現地アシスタントとして、その後はマリオット・ホテルチェーンの予約オフィスにて勤務しておりました。これまでの豊富な経験を活かし、皆様に安心・安全で質の高いサービスを提供いたします。(^^)

ローマでのショッピングや観光の同行、空港送迎、ホテルのチェックインサポート、おすすめのレストランのご紹介などが得意です。万が一、ローマ滞在中にトラブルに遭われた際も、必要に応じて大使館や警察への通訳同行など、臨機応変に 現地アシスタントとして対応いたします。

※なお、私は公認観光ガイドではないため、観光名所の歴史や内部の詳しい解説を行うことはできません。
しかし、「現地の人と一緒に歩く安心感がほしい」「言葉の心配なく街を楽しみたい」というご要望でしたら、喜んで心を込めてご案内させていただきます！

ローマ市内だけでなく、お車での様々な日帰りツアーもご用意しております。

普段はローマを拠点にしておりますが、交通費や宿泊費などの実費を別途ご負担いただければ、フィレンツェ発やナポリ発のご案内も可能です。

ご興味のある方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

山口県で過ごした幼い日々は、私にとって子供時代の一番の宝物であり、忘れられない素晴らしい思い出です。温かい思い出をくれた日本の家族には、今でも深く感謝しております。

だからこそ、今度は私が、イタリアを訪れる日本の皆様に「一生の宝物になるような、素敵な日々」をお届けできればと願っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

得意なジャンル / 分野

ローマのブランドショッピング、アウトレットモールのご案内、現地アシスタントとして活動してます。

クチコミ

細かいところまで気遣いして頂け楽しい旅行ができました。

70代

2026/7/4

ポンペイ入場前に場内のポイントを要領よく説明頂け、効率的に廻ることができました。その後のポンペイからポジターノ、アマルフイまでのドライブも安全運転、...

こんにちは！　はじめまして！

ローマ公認観光ガイドのあいこと申します。

世界の約６分の1の遺産が残る町ローマを専門のライセンスガイドと観光してみませんか？
限られた時間で、思い出に残る充実したローマ滞在のお手伝いをいたします！

バチカン博物館、コロッセオを含む遺跡地区、中世歴史地区、ローマ郊外などなど歴史、美術、文化の視点からご案内いたします。

得意なジャンル / 分野

ローマ考古学地区 ローマ歴史中心地区 各ローマ博物館、美術館

クチコミ

ローマ再訪時はまたお願いします！

60代

2026/6/3

旅行直前に妻が腰を痛めて車椅子必須となり、楽しみにしていたバチカン博物館（入場まで長蛇の列、入ってからもすし詰め状態の悪評高き）を断念していました。...

ヴェネチアでプライベートガイドを中心にイタリア全土、ヨーロッパで観光アテンド, 通訳・翻訳、そして旅, 視察, イベント, テレビ・雑誌撮影のコーディネーターを行っています。

個人事業主としてイタリア商工会議所に登録して、ヴェネチアを中心にイタリア各地,またフランスをはじめとしたヨーロッパ圏でも活動しています。

ヴェネチア在住28年
イタリアとフランスで国立美術学校卒業
イタリア公認観光アテンド資格
イタリア公認ソムリエ資格
語学：イタリア語・英語・フランス語

オーダーメードの旅のコーディネートとアテンドを行い、充実した旅のお手伝いをしています。歴史, 美術, 建築, 食文化, 自然など各分野で魅力豊富なイタリア各地を満喫していただくお手伝いをさせていただきます。

幅広い専門分野、行政機関、会社・工場視察のコーディネートを行い、視察当日の通訳も行います。

世界遺産ドロミテ街道からマッターホルン, モンブラン, モンテローザ, グラン パラディーゾ, クールマイヨールやチェルヴィニアなどを各地の登山ガイドと共に登山のアテンドも行います。

ワイナリー訪問の案内と通訳を行っています。オーガニックワイン、ナチュラルワイン、ビオディナミワインに特化した専門ワイナリーの通訳も行なっています。

得意なジャンル / 分野

観光の分野：美術, 建築, 登山,食文化 通訳の分野：行政機関、会社・工場、教育、環境、医療、建設・建材、農業、食品

クチコミ

丁寧な案内ありがとうございました。

60代

2026/7/7

半日遅れた分をうまくコーディネートして頂きとても楽しい1日でした。

【クーポラと雲】 小山千鶴 oyama chizu
武蔵野美術大学彫刻学科卒業、多摩美術大学石彫研究生修了後、フィレンツェ在住。
フィレンツェ在住公認ライセンスガイド、通訳。

格式ばった美術史ではなく、芸術作品の中に垣間見える、身近に感じられるエピソードや当時の生活習慣、今とは違った感覚の世界をお伝えします。
誰もが知る名画のあるウフィツィ美術館から、通常のツアーでは行けないような小さな教会や美術館、地方都市にもご案内可能です。
お気軽にご相談ください。

イタリア公認ガイド番号: 09000042

イタリアで楽しみたいならローカルなイタリアを！永遠の都「ローマ」でもローカルなローマを！そして、ローマ近郊の小さな町からイタリア全体の小都市を巡る旅は、あなたの旅をより豊かなものにしてくれます。今までとは違った視点でイタリアを楽しみましょう！

元旅行会社員ならではのホスピタリティーだけではなく、サッカーを通じて鍛えている体力もありますので、ローマでの街歩きやイタリア国内のご案内から日程案の作成、お見積り等はお任せ下さい！

私自身、聴覚にハンディがあります。騒がしい場所等で聞き取り困難な場合もありますが、基本的に日常会話はさほど困ることはありません。但し、観光に同伴するお客様にその点をあらかじめご理解頂ければと思います。また、旅行会社時代には数十回の添乗経験もあり、その添乗業務においても工夫した対応で積み重ねた実績があります。

そして、聴者の方だけではなく、聴覚にハンディを持つ方には日本の手話でのローマ及びイタリアのご案内も可能ですので、聴覚にハンディを持つ方も気軽にご相談ください。

得意なジャンル / 分野

古代遺跡を巡る旅、スポーツ観戦旅行、グルメ旅行、自然旅行、鉄道旅行（バスも含む）、ワイナリー視察等

クチコミ

最高でした！

60代

2026/6/25

暑い中、効率よく機転の効いたパーフェクトな対応をして下さり、メンバー全員感激していました。本当に感謝しています。

東京都大田区生まれ。大学時代にイタリア研究会に所属しイタリアにハマりました。イタリア在住30年以上。イタリア政府公認フィレンツェ観光ガイド・イタリア語通訳。

イタリアの魅力を最大限に満喫して頂きたく、街中観光は黄金ルートをはじめ、穴場ルートや職人工房巡りはご好評いただいています。一番人気は、ワイナリーツアー。観光都市の郊外へ。イタリアの絶景を見に美食探訪の旅にお連れします♪

地方創生事業関連行政施設、農業・自然環境保護を担当する行政等における通訳。

イタリアからオンラインツアーを開催。イタリアの様々な魅力を発信。独自の発信ほか、ワインの会、企業のイベント、大学の授業の一環を依頼される。定期的に全国規模・介護施設のオンライン・イベントもご好評を頂いています。

トスカーナ州が誇る極上オリーブオイル「ラウデミオ」生産者・有機農家マイアーノ農場のアンバサダー

得意なジャンル / 分野

フィレンツェを中心に、イタリア各の地観光ガイド。美術館巡り、ワイナリー巡り、美食巡り、イタリアセレクト品選び、アグリツーリズモ関連、イタリア地方創生...

クチコミ

濃厚な1日

50代

2026/6/11

純子さん、昨日はありがとうございました！とても楽しかったです。 職人工房訪問で購入した美しい伝統工芸のメガネケースは一生大切にします。 マエスト...

言葉が心配、初めてのイタリア滞在なので少し不安、町を効率良く回りたいとお考えの方個人旅行のお手伝いをいたします！
ミラノ在住20年になります。日本では旅行会社勤務、海外添乗員にて日本からのお客様とイタリアには70回以上訪れていました。
また、ミラノで3年現地旅行会社に勤務し、日本人のお客様担当を担当させていただいた経験がありいろいろな面からサポートができます。
現在では、通訳のご依頼も多く頂いており対応業種は多岐に渡ります。
ワイン好きでソムリエの資格も取りました。ワイン好きな方には、おすすめのワインもご紹介いたします。

パーソナルショッパー、商談、観光まで何でもお任せください。
ミラノに初めていらっしゃる方や、リピーターさんにもツアーでは味わえないオーダーメイドの旅にて、少しでも多くの良い思い出をお持ち帰り頂きたいと心から願っています。
是非ご相談ください。

得意なジャンル / 分野

パーソナルショッパー、商談 ミラノとその周辺の観光、各種通訳（商談、会議、展示会場アテンド通訳等）ワイナリーツアー

クチコミ

ミラノ日本人ガイド

40代

2026/6/21

滞在時間が短いためハードでしたがこちらの要望にそって臨機応変にご対応していただきました。また、施設内の案内も丁寧であっという間に時間がすぎました！ま...

⚠️旅行業ライセンス所持・正規のツアーのみお取扱いをさせていただいております✨
＊ギリシャにて違法なツアー利用にて検挙されることが増えております。

ラグジュアリー・完全プライベートツアー専門店、Nianiakos Travelへようこそ。

夢で描いたままの「本物の極上旅」へご案内致します。

ハリウッドスター、本物のセレブリティが集うギリシャにて本物のVIPサービスを知り尽くしたラグジュアリーツアー・プロデューサーが、お客様の一生に一度の旅を【極上の芸術】へと昇華させる完全プライベート専門エージェントです。

本物の、価値のある旅以外のご提案は致しません。
最高峰のラグジュアリー専用車・ボート・ヘリコプターサービス、国家公認のプロフェッショナルだけを厳選して手配いたします。

得意なジャンル / 分野

・日本語公認ガイド手配 ・専用車手配（プライベートカー） ・クルーズ手配 ・ヘリコプター手配 ・挙式手配 ・ウエディングフォト手配（フォト...

クチコミ

Hospitality is the best!

60代

2026/5/8

The driver's hospitality is the best! The driver responded to our request...

イタリア在住(コモ湖)、イタリアが大好きなComoLakeです。ComoLakeをご覧頂きまして、どうもありがとうございます。
長年のバイヤー経験を活かし、ファッションのイタリアでBUYMA活動をしております。また、ウエディングドレスのスタイリスト＆アテンド、バイヤー、イタリアではウエディングのアテンド経験があります。
世界的に有名なコモ湖、湖だけでなく、小さな街や山、渓谷などまだまだ知られていない素敵なスポットが沢山あります。個人旅行ならではの素敵なコモ湖の旅をご提供させて頂きます。

コモ湖の観光スポットのご案内だけでなく、ウエディングに関してのご相談、当日のアテンド通訳などもお受けしております。

■主なサービス内容
◇コモ湖の街散策
◇コモ湖のヴィラ巡り
◇コモ湖のアグリツーリズモ体験
◇コモ湖での山登り
◇コモ湖でのウディング相談、アテンド通訳

お客様のご要望に合わせて臨機応変にコモ湖観光のご案内をさせて頂きますので、どうぞ宜しくお願い致します。
ご質問、ご希望等お気軽にお問合せ下さいませ。

■営業時間/日本時間16:00～4:00
　日曜日/イタリア祝日は定休日
24時間以内には、ご回答するように心掛けております。
時差の関係等ですぐにご回答ができない時間帯もございますのでご了承下さいませ。

得意なジャンル / 分野

コモ湖の街散策、山登り、ポルチーニ狩り、ワイナリー、コモ湖ヴィラ巡り、イタリア料理、アグリツーリズモ

クチコミ

素晴らしい体験をありがとうございました

40代

2026/6/16

７０代の両親と３名でご依頼しました。 事前のツアー内容の確認、ご提案からとても丁寧にご連絡をいただき、足が悪くあまり多く歩けない母のことにも大変ご...

こんにちは！
閲覧いただきありがとうございます。
東京の音楽大学を卒業した後イタリア・ナポリの音楽院のクラシック声楽にて満点・称賛付きで修了いたしました。
イタリア生活はもうすぐ8年目に突入します！
専攻は音楽ですが、イタリア語も大好きで、ネイティブと間違えられるくらいには上達しました。
ポンペイの旅行会社にて日本からいらっしゃる団体の皆様を現地ツアーオペレーターとしてサポートしていました。
ローマやフィレンツェ、ヴェネツィアと比べるとあまり日本人の観光客を見かけないナポリですが
北、中部、南イタリアを色々訪れた私としてはとっっっってもいい街です！！
ご飯もお酒も安くて美味しいし、人は優しいし
街の規模も大きすぎず観光するにも周りやすいです！
紀元前までさかのぼるほどの長い歴史をもつナポリにはポンペイやエルコラーノなどをはじめとする古代遺跡をはじめ、
ナポリ港から船に乗れば歴代国王に愛された島々カプリ島やイスキア島、ソレント、アマルフィ海岸までも楽々旅できます！
夜遅くなってくると危ないエリアがあるとはいえ、これは全ヨーロッパ共通。
行ってはいけない場所さえ分かっておけば夜遅くまで飲み歩きもできます！
みなさんにナポリの魅力をたくさんお伝えして、楽しい旅づくりを全身全霊でお手伝いさせていただきます！
早くみなさまに会えますように :)

得意なジャンル / 分野

スイーツ、お酒、飲み歩き、インスタ映え、オペラ座、地元グルメ、地元スポット、教会、美術館

クチコミ

ポンペイ日帰りにアマルフィを加えたアレンジツアーでした。

60代

2026/6/3

南イタリアは妻は2度目でしたが、ポンペイとアマルフィに行ったことがなく、日本人ガイドのツアーを探しましたが、ローマからのガイド手配となり、非常に高い...

こんにちは2006年からボローニャ在住の声楽家です。イタリアの地元の人も通う場所やボローニャの秘密の散策路を案内致します。または本場のイタリアでクラシック音楽を学びたい方にイタリアの劇場で活躍する一流の先生方のレッスン同行通訳、音楽専門家ならではの通訳を致します。(歌・ピアノ・バイオリン・ハープなどのあらゆる楽器)

こんにちは、MAMMALENAをご覧頂きありがとうございます。

BUYMAでは2016年より活動しております。
35年以上、ミラノでリムジンサービスとして業績を積んでいる会社と提携しております。弊社でご用意する送迎車は、正式なライセンスを持ち、長年の経験を持った専門ドライバーのみです。北イタリアを中心に空港送迎をはじめ、ビジネスやショッピング、長距離移動など快適な旅をお楽しみ頂けます。

またイタリア国内の有名ブティックとも長年取引をしておりますので、弊社お薦めショップでは特別割引価格にてショッピングをお楽しみ頂けます。

お気軽にご相談、お問い合わせください。

ボンジョールノ！皆様初めまして、SumikoVHです。アマローネの産地ヴァルポリチェッラに在住25年。もうイタリアワインなしの食事はあり得ないほど、ワインにはまってしまいました。ヴェローナへ住み始めたころは4つ星ホテルでレセプションのお仕事をし、3人娘の出産子育てがひと段落したところで、ワイナリーツアーのガイドや、ヴァルポリチェッラでのホリデーアパートの経営などを始めました。イタリアワインの魅力を日本の皆様にお伝えしたいと思っています。

南イタリアバーリ（プーリア州）に住んでいる知識を使ってお勧めのスポットをご紹介します！
現地の人に認められている本場の場所から穴場まで英語もしくはイタリア語通訳も交えながら細かくサポートしていきます。女性なので不安になることもなく優しくサポートさせて頂きます。よろしくお願いします。
空港のお迎えや、予約代行、例えば一人での行動が不安な時などご利用ください。

得意なジャンル / 分野

イタリア特にローマやポリニャーノアマーレや在住のレッチェの観光など

皆さま、チャオ（Ciao）！JTBグループの「MyBus Italy（マイバス・イタリア）」です。

1996年の現地法人設立以来、ローマ、フィレンツェ、ベネチア、ミラノなど、イタリア各地で多くの日本人旅行者のお手伝いをしてまいりました。

イタリアは、歴史遺産、芸術、絶品グルメ、そして美しい風景と、どこを切り取っても魅力に溢れる国です。しかし、初めての場所や、移動が複雑な世界遺産へのアクセス、言葉の壁など、個人旅行では少しハードルが高く感じることもありますよね。

マイバス・イタリアでは、そんな皆さまの「行きたい！」を叶えるため、以下のような安心・快適な旅をご提案しています。

ベテラン日本語ガイドによる丁寧なご案内（歴史や文化の深い魅力を日本語で分かりやすく解説します）
厳選されたJTBクオリティのツアー（安心・安全を最優先に、充実した行程をお届けします）

「一生の思い出に残るイタリア旅」になるよう、現地の最新情報を熟知したスタッフ一同、皆さまを温かくお迎えいたします。特別な旅のピースを、ぜひ私たちに見つけさせてください！

皆さまとイタリアでお会いできるのを楽しみにしております！

得意なジャンル / 分野

イタリアの歴史や芸術を100%楽しむためには、「誰と回るか」が最も重要です。マイバス・イタリアでは、現地を知り尽くした経験豊富なスタッフのサポートに...

ミラノで旅行会社をはじめ26年間営業を
しております。イタリアの旅行手配は隅々まで可能です。日本語で大丈夫です。
個人旅行から団体旅行まで幅広く旅行手配。
また現地に日本人スタッフが5名おりますので何かあった場合には手厚いサポートが出来ます。
お任せください！

得意なジャンル / 分野

旅行手配

ヨーロッパの日本語ガイドツアーをお届けします。現地に詳しいガイドがあなたをご案内します。

アジアからの旅行者に特化したスペイン初のツアー会社です。スペインをはじめ、イタリア、パリなどの日本語ガイドツアーを提供しております。

得意なジャンル / 分野

世界遺産の日本語ガイドツアー

こんにちは、
フィレンツェ在住25年。
イタリアの公認のソムリエ。

東京生まれ、アメリカ育ち。
東京で８年働いたのち、歴史と芸術のあふれるフィレンツェの美しさに魅了され度々の旅行の後フィレンツェに移住。

美術のみならず、食、ワインの文化にはまり、イタリア公認のソムリエの資格取得。
トスカーナのワイナリー巡りのアテンドや手配、ワイン、レストラン選びはお任せください。

[安心して旅を楽しんでいただけるために]
限られた時間の中、フィレンツェ、イタリアの魅力を最大限に体験できるよう、また安心して旅を楽しめるように、アテンドさせていただきます。

[お客様の夢、希望を実現]
美術館、教会、ショッピング、グルメなど。
お客様の希望に沿った内容でアレンジいたします。

[フィレンツェ近郊の街のアテンド]
フィレンツェからの日帰りで、ピサ、チンクエテッレなども電車で一緒にアテンドいたします。

[撮影コーディネート、留学のお手伝い]
イタリアの美しい場所での撮影、工芸、ジュエリー、語学学校の留学のサポートも行っています。
学生ビザの取得して、長期で滞在したい人々もご相談どうぞ。

得意なジャンル / 分野

イタリア留学手続きや学校のことは詳しいです。 また、イタリアワイン、ワイナリー巡りや 撮影コーディネートはおかませください。