初めまして ^^

ジョアンナ美智子と申します。イタリア人の父と日本人の母を持つハーフです。

1歳の頃から、イタリアの学校の長い夏休み（3ヶ月間）を利用して、毎年日本へ渡っておりました。両親は仕事のためイタリアに残っていましたが、そのおかげで幼少期から自然と生きた日本語を身につけることができました。

大人になってからも観光業界一筋でキャリアを積んでまいりました。1989年から1999年までは近鉄やJTBなどの旅行会社にて現地アシスタントとして、その後はマリオット・ホテルチェーンの予約オフィスにて勤務しておりました。これまでの豊富な経験を活かし、皆様に安心・安全で質の高いサービスを提供いたします。(^^)

ローマでのショッピングや観光の同行、空港送迎、ホテルのチェックインサポート、おすすめのレストランのご紹介などが得意です。万が一、ローマ滞在中にトラブルに遭われた際も、必要に応じて大使館や警察への通訳同行など、臨機応変に 現地アシスタントとして対応いたします。

※なお、私は公認観光ガイドではないため、観光名所の歴史や内部の詳しい解説を行うことはできません。
しかし、「現地の人と一緒に歩く安心感がほしい」「言葉の心配なく街を楽しみたい」というご要望でしたら、喜んで心を込めてご案内させていただきます！

ローマ市内だけでなく、お車での様々な日帰りツアーもご用意しております。

普段はローマを拠点にしておりますが、交通費や宿泊費などの実費を別途ご負担いただければ、フィレンツェ発やナポリ発のご案内も可能です。

ご興味のある方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

山口県で過ごした幼い日々は、私にとって子供時代の一番の宝物であり、忘れられない素晴らしい思い出です。温かい思い出をくれた日本の家族には、今でも深く感謝しております。

だからこそ、今度は私が、イタリアを訪れる日本の皆様に「一生の宝物になるような、素敵な日々」をお届けできればと願っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

得意なジャンル / 分野

ローマのブランドショッピング、アウトレットモールのご案内、現地アシスタントとして活動してます。

クチコミ

細かいところまで気遣いして頂け楽しい旅行ができました。

70代

2026/7/4

ポンペイ入場前に場内のポイントを要領よく説明頂け、効率的に廻ることができました。その後のポンペイからポジターノ、アマルフイまでのドライブも安全運転、...

【クーポラと雲】 小山千鶴 oyama chizu
武蔵野美術大学彫刻学科卒業、多摩美術大学石彫研究生修了後、フィレンツェ在住。
フィレンツェ在住公認ライセンスガイド、通訳。

格式ばった美術史ではなく、芸術作品の中に垣間見える、身近に感じられるエピソードや当時の生活習慣、今とは違った感覚の世界をお伝えします。
誰もが知る名画のあるウフィツィ美術館から、通常のツアーでは行けないような小さな教会や美術館、地方都市にもご案内可能です。
お気軽にご相談ください。

イタリア公認ガイド番号: 09000042

東京都大田区生まれ。大学時代にイタリア研究会に所属しイタリアにハマりました。イタリア在住30年以上。イタリア政府公認フィレンツェ観光ガイド・イタリア語通訳。

イタリアの魅力を最大限に満喫して頂きたく、街中観光は黄金ルートをはじめ、穴場ルートや職人工房巡りはご好評いただいています。一番人気は、ワイナリーツアー。観光都市の郊外へ。イタリアの絶景を見に美食探訪の旅にお連れします♪

地方創生事業関連行政施設、農業・自然環境保護を担当する行政等における通訳。

イタリアからオンラインツアーを開催。イタリアの様々な魅力を発信。独自の発信ほか、ワインの会、企業のイベント、大学の授業の一環を依頼される。定期的に全国規模・介護施設のオンライン・イベントもご好評を頂いています。

トスカーナ州が誇る極上オリーブオイル「ラウデミオ」生産者・有機農家マイアーノ農場のアンバサダー

得意なジャンル / 分野

フィレンツェを中心に、イタリア各の地観光ガイド。美術館巡り、ワイナリー巡り、美食巡り、イタリアセレクト品選び、アグリツーリズモ関連、イタリア地方創生...

クチコミ

濃厚な1日

50代

2026/6/12

純子さん、昨日はありがとうございました！とても楽しかったです。 職人工房訪問で購入した美しい伝統工芸のメガネケースは一生大切にします。 マエスト...

こんにちは、
フィレンツェ在住25年。
イタリアの公認のソムリエ。

東京生まれ、アメリカ育ち。
東京で８年働いたのち、歴史と芸術のあふれるフィレンツェの美しさに魅了され度々の旅行の後フィレンツェに移住。

美術のみならず、食、ワインの文化にはまり、イタリア公認のソムリエの資格取得。
トスカーナのワイナリー巡りのアテンドや手配、ワイン、レストラン選びはお任せください。

[安心して旅を楽しんでいただけるために]
限られた時間の中、フィレンツェ、イタリアの魅力を最大限に体験できるよう、また安心して旅を楽しめるように、アテンドさせていただきます。

[お客様の夢、希望を実現]
美術館、教会、ショッピング、グルメなど。
お客様の希望に沿った内容でアレンジいたします。

[フィレンツェ近郊の街のアテンド]
フィレンツェからの日帰りで、ピサ、チンクエテッレなども電車で一緒にアテンドいたします。

[撮影コーディネート、留学のお手伝い]
イタリアの美しい場所での撮影、工芸、ジュエリー、語学学校の留学のサポートも行っています。
学生ビザの取得して、長期で滞在したい人々もご相談どうぞ。

得意なジャンル / 分野

イタリア留学手続きや学校のことは詳しいです。 また、イタリアワイン、ワイナリー巡りや 撮影コーディネートはおかませください。

2013年春よりイタリア・フィレンツェ在住。
フィレンツェ公認ライセンス観光ガイドとして活動しながら、日本語通訳、イタリア関連ビジネスのサポート、各種現地コーディネートを行っています。

観光でお越しの皆さまには、歴史や芸術、グルメなど、フィレンツェやトスカーナ地方の魅力を分かりやすく楽しくご案内します。定番スポットはもちろん、テーマを絞ったご案内などサービス内容も充実しています。

また、今年よりフォトグラファーとしての活動もスタートしました。

カップルやハネムーン、ご家族旅行の大切なひとときを、イタリアの美しい街並みとともに写真に残すフォトツアーをご提供しています。自然な笑顔やその瞬間の空気感を大切に、「旅の思い出がよみがえる一枚」をお届けします。

ビジネス出張の方には、商談通訳、企業訪問同行、展示会サポート、イタリア企業との仲介なども対応可能です。観光からビジネスまで、現地在住ならではのサポートで安心してご滞在いただけるようお手伝いします。

イタリア滞在が、より特別な思い出になりますように。

得意なジャンル / 分野

教会、美術館や観光地のご案内 写真／ビデオ撮影、撮影コーディネート、ファッション／ビューティ業界分野の通訳交渉、ショッピング同行。ただし商品問合せ...

初めまして。ローマ在住のMioと申します。以前はニューヨークや香港にも在住していました。20年外資ファッション業界に携わってきた経験を活かし、イタリアにビジネス目的でご訪問されるお客様のみならず、面白くて個性的な旅行をされたいお客様に向けて他にはないスペシャルな体験をお届けいたします！日本では味わえないようなイタリアならではの人情味ある楽しい旅行を演出させていただきます。

サブプロフィール写真（全てイタリアで私が撮影したものです）：
上から、自転車にてめぐるローマ中心部（Piazza del Popolo)、ナポリ近郊Posilipoの隠されたビーチ、アッピア街道を徒歩で巡る、ローマ近郊CastelGandolfoゴルフ場、
イタリアのレザー展示会やデニム工場、南イタリアのゴルフリゾート、レッチェの街並み

得意なジャンル / 分野

展示会アテンド（通訳、ビジネス交渉）、まだ日本では知られていない穴場巡り、旅程表コンサル、インスタ映えレストラン、スポット、ローマ近郊ゴルフ場ラウン...

Ciao!こんにちは！
イタリア在住４年目のクニとイタリア人夫マウの日伊カップルです。
トスカーナ、フィレンツェ育ちのイタリア人マウが、地元っ子目線で魅力的な場所をご紹介いたします。
日本人のクニは通訳を致しますので、陽気なイタリア人達といろいろ話して、コミュニケーションを楽しみましょう♪
トスカーナ地方の個人では行きにくいような場所へ、車でご案内させていただけます。
レオナルド・ダ・ヴィンチの生家やミュージアムがあるヴィンチというちいさな町もとても素敵でおすすめです。
小さな町のお祭りなども、季節ごとにたくさんありますので、地元の人に混じって楽しんでみてください。
フィレンツェの観光予約、お買い物時の通訳、レストラン探しや予約など、イタリア旅行の不安なところを気軽にご相談くださいませ。

得意なジャンル / 分野

トスカーナ地方の小さな町へご案内、地元で人気のレストランへご案内、フィレンツェから半日足を伸ばせば小さな可愛い町がたくさんありますので、イタリア人目...

こんにちは！フィレンツェ在住10年目。
アテンド経験も豊富です。
休日はフィレンツェの憩いの場所へ。趣味は美術関連の活動、水泳、ショップ巡りや食べ歩くこと。フィレンツェオススメのバール、レストランもご紹介が可能です。
お気兼ねなくおっしゃってください。

得意なジャンル / 分野

フィレンツェ近郊への世界遺産の町への同行ガイド、アウトレットモール巡り、お買物の相談なども気軽にしてください♪　芸術の歴史•絵画ツアーや、安くておい...

クチコミ

さすがのプロのガイディングでした。

60代

2020/1/31

バスでの移動中もイタリアの生活の話や車窓で見える街のエピソードなどいろいろ教えて頂き面白かったです。シエナでは街の歴史などを伺いながら素晴らしい街並...